(Запись сделана от Александры Александровны Борковой, 1937 г.р., Д. Карево (Добровольская В.Е., 1996))

Жили-были дед да баба. Дедушка поехал на ярмарку, закупать товары. Накупил рыбы. Едет, а лиса лежит, прикинулась мертвой. Он ее бросил в сани, старухе на воротник. Она у него всю рыбу и повыкинула. Приехал домой и говорит старухе;

-Глянь, старуха, какой я тебе воротник купил.

- А где он?

- Вон, на санях лежит.

Глядь, а там нет ничего, она убежала. Бежит по дороге, собрала рыбку. Тут волк бежит.

- Кумушка, где ты рыбки наловила?

-Да вот в проруби наловила я.

- А как ты наловила, кумушка?

- Да вот хвост опустила. И наловила. Да все приговаривала: «Ловись, рыбка, мала и велика! Ловись, рыбка, мала и велика!» Вот ко мне рыбка на ето и попала.

Ну, он побежал. Прорубка-то есть? Опустил хвост, хвост-то и примерз у него. А он и говорит: «Сколько рыбы, батюшки-то, наловил!»

Сидит, никак хвост не оторвет. Старухи идут, говорят: «Волк! Волк!» Давай его колотить.- Колотили- колотили, оторвали у него хвост-то. Убежал волк. Бежит-бежит, лиса ему навстречу. Она за курами лазила, вся в перьях извозилась, вся белая-белая.

-Где ты, миленькая, была?

- Да вот, всю мне голову разбили, до мозгу.

-Ну, садись на меня. Давай я тебя повезу.

Вот она сидит на нем и говорит: «Битый небитого везет! Битый небитого везет!» Ну, а потом убежала лиса.