Остафей Плакида был вОен у своёво короля, в нЕхристи . И сколько он не воевал, — всё думал о хресьянской вере: «Кака-та есь хресьянская вера?!» Ехал он с войны со своей домой. И встретился ему олЕнь. Олень от ево не отбегает — близко бежит. И явился у оленя крест на спине. «Тебе штО, Остафей Плакида, охота спознать?» — «Мне охота хресьянскую веру спознать!» — «Ступай, — говорит, — охрестися, исповедовайся и приходи на ето место». Он сходил и потом из своёва королевства бежать, из нЕхристи. Были у нево два мальчика; они с ними бежать, с женой и с мальчиками.

Башкирец едет на воде. «Перевези меня на ту сторону, пожалуста!» Посадил жену, а ребятёшки тут осталися, на берегу с им. Башкирец уплыл с женой. Он поплакал, поплакал, отправился с мальчиками идти. Подошла речка. Он подходит к етой речке. Взял мальчика одново, понёс. Принёс на тот берег, — лев зверь прибежал, мальчика згрёб, унёс. А другова мальчика в это время волк унёс. Хотел он с етова горя утонуть: мальчиков ево унесли. И взял вышол, пошол нанялся к боhатому мужику в работники. НАчал скотину пась , пахать.

У ихнево короля силы тем времем мноhо отбили (множЕнство силы ). «Разыскать этова Остафия Плакиду! hде он есь?» — говорит король: видит, што дело неминючее. Посылает двух послАнников Остафия Плакиду розыскивать. Остафей Плакида пахАет и заметил своих людей. «Молодец, — говорит, — не знаешь ли, hде Остафей Плакида проживает?) — «Нет, не знаю! а зайдите в деревню: может быть, вам скажут». Те пошли, остановились ночевать в деревне. А Остафей Плакида бросил борону и сОху, приходит туда же. «Ах, — говорит, — поставь, хозяюшка, самовар, попотчуй странников!» Стал им чай разливать, нет-нет, да и заплачет: своих людей увидал. Один из посланников узнал: «Это ты, — говорит, — Остафей Плакида!» — «Я», — говорит. Достали ему все ево галуны, одежду, надели на ево. «Кабы я знал, — говорит хозяин, — што ты Етакова звания, стал бы я тебя заставлять коров пась !» — «Это мое дело!»

Пошол Остафей Плакида к своему королю. Пошол на приступ, город взял. Король не знает, чем ево наградить. Отправился ишо на войну, опять город отбил и заполонил себе мноhо русских людей. Сделал отдых. «Ты, брат, откудова?» — спрашивает Остафей Плакида пленника одново. «А хто энат, откудова? Отбили меня у волка, малинькова, выкормили и взяли к себе в пастухи». Другова мальчика опять у льва отняли, взяли опять хресьяне за своева сына в солдаты отдали. И жена Остафия Плакиды оказалась жива: башкирец утонул с лодкой, а ее выбросило на берег. Мать услыхала, што по розговору ее дети нашлися; приходит к Остафию Плакиде: «Так и так, — говорит, — мои дети нашлися». — «Неужели ты моя жена?» Он на коленки пал перед своей женой. Нашлося все семейство.

Остафей Плакида приезжает с своим семейством к королю. Король радёхонек, што городА отбил и семейство ево нашлОся; взял, на 10 ден празднество устроил. В первый день глядит: Остафия Плакиды нету в ихней мечети. Огневался, призывает Остафия Плакиду к себе на лицо: «Почему тебя не было в мечети?» Остафей Плакида и повинился: «Я вашим богам не верю». — «Свесть ево ко львам!» Его львы не едят, а только лижут. «Он волшебник, видно!.. Натопить свинцу и олова и сжечь их со всей семьей!» Натопили 4 чанА, покидАли туда Остафия Плакиду с семьей. Приходит, — явленные иконы явилися в их лик. «Вот какой руской Боh».